Brutto incidente stradale avvenuto in Sudafrica nella regione del Capo per le atlete azzurre del triathlon Linda Scattolin (40anni, di Ponte San Nicolò) e la campionessa europea 2003, Edith Niederfriniger (43 anni, di Merano). Le due italiane erano in bicicletta nella zona di Franschhoek Pass e si stavano allenando, quando un pullman di una squadra di rugby, a causa di un problema ai freni, secondo le ricostruzioni, le avrebbe centrate in pieno. La Niederfriniger e la Scattolin hanno riportato gravi ferite e sarebbero in gravissime condizioni. L’incidente è costato al momento la vita a tre persone con almeno 30 feriti. Un bilancio che purtroppo potrebbe peggiorare. A perdere la vita due componenti della squadra ‘Franschhoek Rugby Club’ ed un supporter. I giocatori erano diretti a Grabouw per prendere il via ad una partita. Secondo le informazioni che giungono dal Sudafrica Edith Niederfriniger non sarebbe in pericolo di vita; molto più serie invece le condizioni di Linda Scattolin che verserebbe comunque in condizioni stabili.
